Whether for LinkedIn, your resume, or your email contact card, a good headshot can put you head and shoulders above the pack.